Details

Monicure® Combo Pack.

From the makers of Monistat®.

Fluconazole oral capsule 150 mg and Miconazole Nitrate cream USP 2%.

1 - Monicure® oral capsule.

1 - 9g Monistat Derm™ cream.

4 Cool wipes®.

Clinically proven.

A single dose, to cure most vaginal yeast infections.

Monicure® Combo Ensemble.

Des fabricants de Monistat®.

Capsule à prise orale de fluconazole à 150 mg et crème de nitrate de miconazole à 2% USP.

1 - Capsule à prise orale Monicure®.

1 - 9g De crème Monistat Derm™.

4 - Lingettes Cool Wipes®.

Cliniquement démontré.

Une dose unique guérit la plupart des infections vaginales à levures.

Ingredients

Non Medicinal Ingredients:

Capsule: Colloidal Silicon Dioxide, Croscarmellose Sodium, Lactose Monohydrate, Microcrystalline Cellulose, Stearic Acid And Talc.

Capsule Shell Contains: Gelatin And Titanium Dioxide.

Cream: Benzoic Acid, Cetyl Alcohol, Isopropyl Myristate, Polysorbate 60, Potassium Hydroxide, Propylene Glycol, Purified Water, Stearyl Alcohol.

Wipes: Water, Propylene Glycol, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Tocopheryl Acetate, PEG-75 Lanolin, Disodium Cocoamphodiacetate, Polysorbate 20, Parfum, Citric Acid, Disodium Phosphate, Disodium EDTA, 2-Bromo-2-Nitropropane-1, 3-Diol, Iodopropynyl Butylcarbamate.

Ingrédients Non Médicinaux:

Capsule: Silice Colloïdale, Croscarmellose Sodique, Monohydrate De Lactose, Cellulose Microcristalline, Acide Stéarique, Talc.

L'enveloppe De La Capsule Contient: Gélatine Et Dioxyde De Titane.

Crème: Acide Benzoïque, Alcool Cétylique, Alcool Stéarylique, Eau Purifée, Hydroxyde De Potassium, Myristate D'isopropyle, Polysorbate 60, Propylèneglycol.

Lingettes: Eau, Propylene Glycol, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Tocopheryl Acetate, PEG-75 Lanolin, Disodium Cocoamphodiacetate, Polysorbate 20, Parfum, Citric Acid, Disodium Phosphate, Disodium EDTA, 2-Bromo-2-Nitropropane-1, 3-Diol, Iodopropynyl Butylcarbamate.

Directions

Store between 15°C to 30°C.

(Adults ? 12 years) Take one Monicure® capsule by mouth. Do not take more than 1 dose for this infection. If needed, apply a thin layer of Monistat Derm™ cream externally to the itchy or irritated area, twice daily, morning and evening as long as external symptoms persist.

Consult doctor if: There is no improvement in 3 days or if symptoms have not disappeared within 7 days; Symptoms return within 2 months.

For fast relief of external itching, burning and irritation associated with vaginal yeast infections use Monistat Derm™ cream in conjunction with Monicure® oral capsule.

Conserver entre 15 et 30°C.

(Adultes ? 12 ans) Prenez une seule capsule Monicure® par voie orale. Ne prenez pas plus d'une capsule pour traiter une infection. Au besoin, appliquez une mince couche de crème Monistat Derm™ aux régions externes souffrant d'irritation ou de démangeaisons, deux fois par jour, le matin et le soir, tant que les symptômes persistent.

Consultez un médecin si: Vos symptômes ne s'améliorent pas en 3 jours ou ne disparaissent pas en jours; Les symptômes réapparaissent moins de 2 mois après un traitement.

Pour le soulagement rapide des démangeaisons et de l'irritation vulvaires, ainsi que la sensation de brûlure associée aux vaginites à levures, employez la crème Monistat Derm™ avec le traitement par capsule à prise orale Monicure®.

Warnings

Do not use if you are pregnant, nursing; allergic to fluconazole, miconazole nitrate, related azoles (e.g. clotrimazole) or other ingredients in the product; taking allergy drugs (e.g. astemizole* / terfenadine*), or cisapride*.

Consult doctor before use if: You have not previously had a vaginal yeast infection diagnosed by a doctor (symptoms include and burning of the vagina and, sometimes, a white discharge); Using in children under 12 years old; You are at increased risk for sexually transmitted diseases or change partners often; You have abdominal pain, fever, or foul-smelling discharge before or during the use of this medication. Keep out of reach of children. The cream is for external use only. Avoid contact with eyes. If this occurs, rinse thoroughly with water. Do not use if carton is open, if foil on blister is broken, or if tube seal is punctured.

*Not marketed in Canada.

Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez; si vous êtes allergique au fluconazole, au miconazole, aux autres antifongiques de type azole (p.ex.clotrimazole) ou à d'autres ingrédients de ce produit; si vous prenez des médicaments contre les allergies (p.ex.astémizole* / terfenadine*) ou du cisapride*.

Consultez un médecin avant d'entreprendre ce traitement si: Vous n'avez pas eu une infection vaginale à levures diagnostiquée par un médecin (les symptômes incluent des démangeaisons, une sensation de brûlure au vagin et parfois, de pertes blanches); Vous désirez l'utiliser chez une enfant âgée de moins de 12 ans; Vous êtes particulièrement exposée aux maladies transmissibles sexuellement ou vous changez de partenaire sexuel souvent; Vous présentez des douleurs abdominales, de la fièvre ou des pertes nauséabondes avant ou durant l'usage de ce médicament. Garder hors de la portée des enfants. La crème est destinée à l'usage externe seulement. Eviter tout contact avec les yeux. En cas de contact, rincer abondamment avec de l'eau. Ne pas utiliser si l'emballage est ouvert, si la pellicule d'aluminium de l'emballage alvéolé est brisée ou si le sceau du tube est perforé.

*Ce produit n'est pas commercialisé au Canada.